Вернуться к списку

Боль в горле

у взрослых и детей


Infoblatt_Halsschmerzen (PDF, 637 KB)


Наиболее рас прос т раненной причиной боли в г орле являет с я прос т уда. Боль в г орле
обычно проходит с ама по с ебе через нес колько дней. Ес ли она длит с я более 14 дней, ее
называют хроничес кой болью в г орле. Помимо инфекций, причиной боли и першения в г орле
мог ут быт ь т акже с ухой (наг рет ый) воздух и с ухос т ь слизист ых оболочек.

halsweh_shutterstock_1659990907_Ahmet-Misirligul.jpg

Чт о можно сделат ь самост оят ельно, чт обы облег чит ь боль в г орле?

Лечение без применения лекарств:
● Употреблять достаточное количество жидкости, но не более, чем обычно.
● Беречь себя и много отдыхать.
● Воздерживаться от курения и избегать прокуренных помещений.
● Полоскать горло соленой водой или травяным чаем (чаем из шалфея или ромашки).
Внимание: Детям НЕ следует полоскать горло соленой водой.
● Компрессы на шею (например, картофельные или лимонные) могут успокоить больное горло.
● Паровые ингаляции могут облегчить боль в горле.
● Сосание, например, кубиков льда может помочь увлажнить горло и облегчить боль.
Лечение с помощью лекарств:
Медикаментозное лечение обычно не требуется. Поскольку боль в горле часто вызвана вирусами,
прием антибиотиков обычно не помогает. При обнаружении бактериальной инфекции врач может
назначить антибиотики. Прием обезболивающих препаратов или сосательных таблеток может
помочь, но его также всегда следует проводить после консультации с врачом.


Ког да следует обрат ит ься за медицинской помощью?

Обращаться к семейному врачу необходимо в следующих случаях:


● У вас высокая температура.
● Боль в горле не проходит или усиливается через 3-4 дня.
● Вы ощущаете боль в груди.
● Вам трудно глотать.
● При дыхании слышны высокие свистящие звуки.
● Ваше общее состояние значительно ухудшилось.



Krank? 1450 ist Ihre kostenlose

Rund-um-die-Uhr-Beratung.

Bei allen Gesundheitsfragen die

erste Anlaufstelle!